Tiếng Hàn ngày càng trở nên phổ biến và có tầm quan trọng trong học tập và sự nghiệp. Để đánh giá và khả năng sử dụng tiếng Hàn, có ba chứng chỉ tiếng Hàn nổi tiếng là TOPIK, KLPT và KLAT. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu và phân biệt sự khác nhau giữa các chứng chỉ tiếng Hàn này, nhằm giúp bạn lựa chọn chứng chỉ phù hợp với mục tiêu học tập và nhu cầu cá nhân.
Chứng chỉ tiếng Hàn TOPIK (Test of Proficiency in Korean)
TOPIK là chứng chỉ tiếng Hàn quốc tế được tổ chức bởi Viện Ngôn ngữ Hàn Quốc. Mục tiêu của TOPIK là đánh giá và xác định khả năng ngôn ngữ tiếng Hàn của người học không phải là người bản ngữ. Có 2 loại bài thi là B-Topik (tiếng Hàn thương mại) và S-Topik (tiếng Hàn chuẩn).
- Cấu trúc bài thi TOPIK 4 phần: nghe, đọc, từ vựng và ngữ pháp.
- Chứng chỉ TOPIK chia thành 6 cấp độ, từ cấp độ 1 (sơ cấp) đến cấp độ 6 (cao cấp). Mỗi cấp độ đòi hỏi từ vựng, ngữ pháp, đọc hiểu và viết văn tiếng Hàn ở mức độ khác nhau.
- Chứng chỉ TOPIK cấp theo điểm thi:
- Cấp 1: trên 80 điểm
- Cấp 2: trên 140 điểm
- Cấp 3: trên 120 điểm
- Cấp 4: trên 150 điểm
- Cấp 5: trên 190 điểm
- Cấp 6: trên 230 điểm
- Hiệu lực: 2 năm
Bài thi đánh giá khả năng ngôn ngữ tổng quát của người học và áp dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày. TOPIK có ưu điểm là được công nhận rộng rãi và có giá trị quốc tế, giúp người học tham gia các khóa học, tuyển dụng, và học bổng ở Hàn Quốc.
Chứng chỉ tiếng Hàn KLPT (Korean Language Proficiency Test)
KLPT là kỳ thi năng lực tiếng Hàn do Hội ngôn ngữ Hàn Quốc đứng ra tổ chức. Chứng chỉ tiếng Hàn KLPT tập trung vào khả năng sử dụng tiếng Hàn trong các tình huống giao tiếp thực tế hàng ngày, công việc và học tập.
- Có 2 hình thức thi chính: KLPT và B-KLPT (EPS). Bài thi B-KLPT là dành cho những người mới bắt đầu học tiếng Hàn, đánh giá người lao động, người đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc có khả năng sử dụng giao tiếp tiếng Hàn cơ bản.
- Cấu trúc bài thi KLPT 2 phần: Nghe và đọc hiểu
- Chứng chỉ KLPT chia thành 6 cấp độ, từ cấp độ 1 (sơ cấp) đến cấp độ 6 (cao cấp). Mỗi cấp độ đòi hỏi từ vựng, ngữ pháp, đọc hiểu và viết văn tiếng Hàn ở mức độ khác nhau.
- Hiệu lực: 2 năm
Cấu trúc bài thi chứng chỉ tiếng Hàn KLPT gồm các phần nghe, đọc và viết, tương tự như TOPIK. Tuy nhiên, KLPT tập trung nhiều hơn vào khả năng ngôn ngữ thực tế, trong khi TOPIK có xu hướng kiểm tra kiến thức ngôn ngữ phổ quát.
Chứng chỉ tiếng Hàn KLAT (Korea Language Ability Test)
Chứng chỉ tiếng Hàn KLAT là chứng chỉ đánh giá năng lực tiếng Hàn được Chính phủ Hàn Quốc ủy quyền cho Cục Nghiên cứu Giáo dục Hàn Quốc tổ chức.
Được sử dụng trong các trường hợp:
- Du học sinh muốn học tập tại các trường đại học, cao đẳng, chương trình học nghề tại Hàn Quốc.
- Những người nước ngoài đang sinh sống, làm việc ở Hàn Quốc.
- Những người Hàn Quốc ở nước ngoài nhưng không sử dụng tiếng Hàn.
- Những người muốn xin việc làm tại các công ty, tập đoàn, tổ chức của Hàn Quốc.
- Người muốn sử dụng thành thạo tiếng Hàn.
Cấu trúc bài thi KLPT 4 phần: nghe, viết, ngữ pháp và từ vựng.
- Chứng chỉ TOPIK chia thành 6 cấp độ, từ cấp độ 1 (sơ cấp) đến cấp độ 6 (cao cấp). Mỗi cấp độ đòi hỏi từ vựng, ngữ pháp, đọc hiểu và viết văn tiếng Hàn ở mức độ khác nhau.
- Chứng chỉ TOPIK cấp theo điểm thi:
- Cấp độ 1: 80 điểm trở lên trên tổng điểm 200
- Cấp độ 2:140 điểm trở lên trên tổng điểm 200
- Cấp độ 3: 80 điểm trở lên trên tổng điểm 200 (đề thi khó hơn cấp độ 1)
- Cấp độ 4: 140 trở lên điểm trên tổng điểm 200 (đề thi khó hơn cấp độ 2)
- Cấp độ 5: 150 điểm trở lên trên tổng điểm 300
- Cấp độ 6: 240 điểm trở lên trên tổng điểm 300
- Hiệu lực: 2 năm
So với TOPIK và KLPT, chứng chỉ tiếng Hàn KLAT có độ khó cao hơn và tập trung nhiều hơn vào khả năng sử dụng tiếng Hàn trong các lĩnh vững chuyên sâu như kinh doanh, y học, pháp luật, nghệ thuật, và công nghệ. Tuy nhiên, chứng chỉ này lại hạn chế hơn so với TOPIK khi chỉ được áp dụng tại Hàn Quốc.
Lựa chọn chứng chỉ phù hợp
Để lựa chọn chứng chỉ phù hợp, bạn cần xác định mục tiêu học tập và sự nghiệp của mình. Nếu bạn muốn học tập tiếng Hàn cơ bản hoặc đi du học tại Hàn Quốc, TOPIK có thể là lựa chọn tốt. Nếu bạn muốn sử dụng tiếng Hàn trong công việc hàng ngày hoặc các tình huống giao tiếp thông thường, KLPT có thể phù hợp. Trong khi đó, nếu bạn muốn nghiên cứu sâu và phát triển sự nghiệp trong các lĩnh vực đặc biệt, KLAT có thể cung cấp một sự chuyên sâu và uy tín cao.
Ngoài ra, hãy xem xét yêu cầu và độ khó của mỗi chứng chỉ, tham khảo kinh nghiệm và nhận xét từ những người đã có chứng chỉ, đánh giá tài liệu ôn luyện và tài liệu tham khảo phù hợp. Cân nhắc tư vấn từ các chuyên gia hoặc trung tâm đào tạo tiếng Hàn để giúp bạn lựa chọn chứng chỉ phù hợp với nhu cầu cá nhân.
TOPIK, KLPT và KLAT là ba chứng chỉ tiếng Hàn phổ biến và có giá trị. TOPIK tập trung vào khả năng ngôn ngữ phổ quát, trong khi KLPT tập trung vào khả năng sử dụng tiếng Hàn trong các tình huống giao tiếp hàng ngày và KLAT tập trung vào các lĩnh vực chuyên sâu. Lựa chọn chứng chỉ phù hợp phụ thuộc vào mục tiêu học tập và sự nghiệp của bạn.
